Lingo Bingo

Here’s a question and a challenge for all the readers of this blog and to my dearest SFA members.
Decode or translate the following mind blowing lyrics and find out the original song lyrics. They can be either hindi or telugu song lyrics. Good luck.
FYI: am translating one for your sake…make festival (pandaga cheskondi).!!

1)Fantastic dress we wear if, scarily look you give if, scary A you have scared.
Royally we walk coming, funnily you came across if, scary A you have scared.

and the answer is......

Adhireti dress memeste, bhedireti lookku meeriste, dhada, aa meeku dhada. Hundaaga memu nadichoste, saradaga meeru addoste, dhada, aa meeku dhada.

2) Though foot anywhere going, though heading towards anywhere,
Though step shivering, shall I come along?
Even small quarrel, even eye wetting, heart’s every beat, am I not there?
Lonely or failure, walking along shadow….

3)Green parrots along if there, singing coal along if there, earth is happy home. This world has no tears then.
Small small nests only heaven is there,
Small small heart in, love absorbs,
Sita’s scarf parrot sarees why?
Love is enough, money giney , why say?

4)When saw you, then I understood,
love is a mental case lover,
Now from here where should I go?
Your arms in die I will.

5)I have to tell tell you something,
I have to stay stay in your heart,
Life life now pain fights,
Bear bear can’t I bear.
Have to say, have to say,
Today to you, I have to say,
Have to live, have to live
Your heart in I have to stay.

good luck guys. keep sending your answers and comments.